Alguns plugins que instalamos via HACS têm de ser adicionardos ao Lovelace Dashboard antes de poderem ser utilizados.
Deixo aqui os passos necessários para o fazer
1 - Instalar o plugin
2 - Depois de instalado, ver as instruções que aparecem no HACS
3 - Ir a Configuração -> Lovelace Dashboards
Mudar para o separador recursos
Clicar no + para adicionar um novo recurso
Adicionar a informação que estava no HACS:
Feito!