Como o log não é muito detalhado
Podes colocar isto no configuration.yaml para que o erro seja mais especifico
logger:
default: warning
logs:
homeassistant.components.shell_command: debug
Talvez o HA não esteja a conseguir comunicar com o mariadb, usas o mariadb no recorder do HA também? E funciona?