# Como mudar a voz do Roborock / Xiaomi Vacuum Cleaner para Pt-br! + R2-D2 do StarWars! (+ Novas Vozes)

**URL:** <https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563>\
**Category:** Tutoriais\
**Created:** [11 Outubro , 2020 22:04 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563 "2020-10-11T22:04:46Z")\
**Posts on this page:** 19\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LeandroIssa](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/leandroissa/32/11213_2.png) [@LeandroIssa](https://forum.cpha.pt/u/LeandroIssa)\
**Post date:** [11 Outubro , 2020 22:04 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/1 "2020-10-11T22:04:46Z")

</div>

Uma das coisas que mais me incomodava era ter o meu Roborock S50 falando em espanhol ou inglês… então decidi procurar uma alternativa para colocar o audio em português do Brasil e consegui! Então segue o tutorial abaixo!

[color=red] **Agora com novas vozes!! Vozes da Francisca da Microsoft e da Google Assistant.** [/color]

**A voz da Francisca é a mais completa com TODOS os áudios em português do Brasil, 96 arquivos de áudios no total!**

[color=red]**Esse tutorial é para Roborock v1 (Robot Cleaner Vacuum) / Roborock v2 (S50/51/52/55)!**[/color]

 ![1](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/5/50742f00a8ed9da33a2f172680572538ee3f4740.png)

Primeiramente temos que ter em mãos o Token e o IP do nosso robô aspirador! Acredito que como já o integraram ao Home Assistant provavelmente já tem eles no seu config.yaml

Vamos precisar baixar um programa chamado “win-mirobo-1.1.0” é por ele que vamos enviar os arquivos de audio para o nosso robô aspirador.

Podem baixar por aqui: [https://www.mediafire.com/file/qz4ip0wpd51i36v/win-mirobo-1.1.0\_%252B\_novas\_vozes.rar/file](https://www.mediafire.com/file/qz4ip0wpd51i36v/win-mirobo-1.1.0_%252B_novas_vozes.rar/file)  
ou por aqui: [https://drive.google.com/file/d/1xF5P0na-JMGCCXf8ujFa6rSD4EPeoZNk/view?usp=sharing](https://drive.google.com/file/d/1xF5P0na-JMGCCXf8ujFa6rSD4EPeoZNk/view?usp=sharing)

Com o arquivo .rar baixado, vamos descompactar e dentro da pasta “win-mirobo” vamos até o arquivo “win-mirobo” o que tem como tipo “Parâmetros de configuração” e abri-lo em um bloco de notas!

 ![01](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/2/263d8455f6c5697ac807e94bd7d4876f7accfd12.jpeg)

Depois abrir em bloco de notas, vamos preencher com o IP e o Token do seu robô aspirador, salvar e fechar.

 ![02](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/d/d716a444cbbdcfa85f4b713cf5d365d83d63fe36.jpeg)

Após salvo o arquivo de “Parâmetros de configuração” com o IP e o Token do seu robô aspirador, agora vamos para o arquivo .exe, vamos o executável do programa.

 ![03](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/5/59f3eeab501b3b076141bdb5a4db3d1e12402f21.jpeg)

Vamos clicar com o botão direito do mouse e clicar em “Executar como administrador”.

 ![04](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/3/3b719140e11a077bdd69ebdffe0725cf4b31bc6b.jpeg)

Com o programa aberto agora vamos digitar 2, que é a opção de “Flash voice package” para adicionar pacote de voz e apertar enter!

 ![06](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/0/0d316ca1f7356d1235507bcc19af366a9b5ee44b.jpeg)

Vão aparecer as pastas com os pacotes de voz, temos a voz em Pt-Br da Francisca, da Google Assistant, da Maria e a voz do R2-D2 do Star Wars. Vamos digitar 2 para a voz da Francisca e apertar enter.

 ![Captura de tela 2021-05-21 054232](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/4/46f1784a26862d218253c4dd181b0036b1736fb9.jpeg)

O pacote de voz com a voz da Francisca em Pt-Br vai ser enviado para o robô aspirador e se estiver com tudo OK foi concluído perfeitamente.

 ![08](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/a/a88c6751e3bcc6d1282d7ee676854006b9b8597d.jpeg)

Agora podemos fechar o programa e aproveitar o nosso robô aspirador falando em português do Brasil!

[color=red]Voz da Francisca da Microsoft:[/color]

https://www.youtube.com/embed/XskXlqv78lY?feature=oembed&wmode=opaque

Voz da Maria:

https://www.youtube.com/embed/67U1_2T-76I?feature=oembed&wmode=opaque

Pra quem quiser colocar o audio do R2-D2 fica assim:

[![](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/3X/6/7/673394841a33b9c257d8a743eb4298b78571790c.jpeg "R2D2 Xiaomi Mi Robot Vacuum") ](https://www.youtube.com/watch?v=tp0oOEq-GYg)

Para adicionar o audio em PT-PT, devemos criar os audios de cada frase manualmente!

Um abraço!

Quer configurar o Vacuum card do seu robô aspirador e ainda colocar o cartão em português? É só clicar embaixo para saber como configurar!

> [@Aspirador Xiaomi como aspirar zonas específicas da casa](https://forum.cpha.pt/t/aspirador-xiaomi-como-aspirar-zonas-especificas-da-casa/447/46):
>
> Olá, venho com esse tutorial explicar como configurar o cartão dos robôs aspiradores! Não achei informações em português e as informações que já existiam eram desatualizadas ou não informavam o procedimento completo. O Vacuum Card ficará assim, com informações sobre o robô e os cômodos disponíveis para limpeza com um click! Antes de tudo temos que ter o HACS instalado no Home Assistant! Para isso podem seguir esse tutorial: Agora já com o HACS instalado vamos até a aba Frontend para i…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![maxcalavera](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/maxcalavera/32/1039_2.png) [@maxcalavera](https://forum.cpha.pt/u/maxcalavera)\
**Post date:** [12 Outubro , 2020 10:23 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/2 "2020-10-12T10:23:49Z")

</div>

Excelente tutorial… Acho que vou aproveitar e por a escrava Isaura a falar pt…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nfreire](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/nfreire/32/2440_2.png) [@nfreire](https://forum.cpha.pt/u/nfreire)\
**Post date:** [13 Outubro , 2020 08:27 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/3 "2020-10-13T08:27:38Z")

</div>

Muito bom, Obrigado, se entretanto alguém criar o ficheiro em PT-PT que possa partilhar era top

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![HVPereira](https://forum.cpha.pt/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/c6cbf5/32.png) [@HVPereira](https://forum.cpha.pt/u/HVPereira)\
**Post date:** [22 Novembro , 2020 23:44 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/4 "2020-11-22T23:44:06Z")

</div>

Alguém tem voz em PT PT?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/rodolfovieira/32/14633_2.png) [@RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/u/RodolfoVieira)\
**Post date:** [10 Fevereiro , 2021 20:56 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/5 "2021-02-10T20:56:50Z")

</div>

@LeandroIssa não consegui encontrar o language pack PT/pt sabes o link?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LeandroIssa](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/leandroissa/32/11213_2.png) [@LeandroIssa](https://forum.cpha.pt/u/LeandroIssa)\
**Post date:** [10 Fevereiro , 2021 20:59 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/6 "2021-02-10T20:59:55Z")

</div>

@RodolfoVieira não existe, alguém precisa criar um pack, por isso deixei o programa que usei para criar o pack em pt-br. Como sei que mesmo falando a mesma língua existem variações entre o pt-br e o pt-pt deixei o programa que usei para criar os audios da versão em pt-br para quem quiser criar uma versão pt-pt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/rodolfovieira/32/14633_2.png) [@RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/u/RodolfoVieira)\
**Post date:** [10 Fevereiro , 2021 21:06 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/7 "2021-02-10T21:06:09Z")

</div>

Certo, eu sei que tem que se criar, mas pela documentação não havendo PT para descarregar para posteriormente selecionnar e criar as vozes, o programa pouco ou nada serve. Existe para várias línguas menos pt.

> **[Home](https://github.com/RHVoice/RHVoice/wiki)**
>
> a free and open source speech synthesizer for Russian and other languages - RHVoice/RHVoice

Talvez uma das soluções  
passe por criar vozes na polly.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lyth](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/lyth/32/6963_2.png) [@lyth](https://forum.cpha.pt/u/lyth)\
**Post date:** [20 Fevereiro , 2021 11:42 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/8 "2021-02-20T11:42:58Z")

</div>

eu nao consigo, ao tentar conectar a app com o aspirador.

 ![erro](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/d/d29f6397a27ecc628ec87e5ddacd8385253c87e7.jpeg)

alguma ajuda?

Já resolvi, podem apagar sff? 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/rodolfovieira/32/14633_2.png) [@RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/u/RodolfoVieira)\
**Post date:** [22 Fevereiro , 2021 11:55 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/9 "2021-02-22T11:55:09Z")

</div>

@lyth muito mais interessante do que apagar, será dizeres como resolveste.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lyth](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/lyth/32/6963_2.png) [@lyth](https://forum.cpha.pt/u/lyth)\
**Post date:** [22 Fevereiro , 2021 13:04 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/10 "2021-02-22T13:04:34Z")

</div>

Apenas extrai o ficheiro para o ambiente de trabalho e executei a partir de lá e o programa já correu.

Mas não consegui alterar a língua do meu s5max, da erro ao instalar o voice pack…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/rodolfovieira/32/14633_2.png) [@RodolfoVieira](https://forum.cpha.pt/u/RodolfoVieira)\
**Post date:** [22 Fevereiro , 2021 15:38 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/11 "2021-02-22T15:38:44Z")

</div>

O modelo do teu aspirador não é compatível.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Marco\_Lima\_HA](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/marco_lima_ha/32/9272_2.png) [@Marco\_Lima\_HA](https://forum.cpha.pt/u/Marco_Lima_HA)\
**Post date:** [2 Abril , 2021 05:23 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/12 "2021-04-02T05:23:24Z")

</div>

Funciona com o S6? Gostaria de colocar o meu também em PT

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tmarquespt](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/tmarquespt/32/16063_2.png) [@tmarquespt](https://forum.cpha.pt/u/tmarquespt)\
**Post date:** [3 Abril , 2021 18:20 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/13 "2021-04-03T18:20:37Z")

</div>

Penso que não. Tentei num s5max e também não funcionou

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Pedro\_Fernandes](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/pedro_fernandes/32/9722_2.png) [@Pedro\_Fernandes](https://forum.cpha.pt/u/Pedro_Fernandes)\
**Post date:** [22 Abril , 2021 10:54 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/14 "2021-04-22T10:54:54Z")

</div>

Boas pessoal,

alguém sabe algum milagre para adicionar um voice pack a um Viomi V2 pro?

recebo sempre a mensagem abaixo:

 ![image_2021-04-22_115608](https://forum.cpha.pt/uploads/default/original/2X/d/dc5c21f2b3276c108f3a5f1b1a429417860d0c59.png)

Obrigado pela ajuda

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Daniel\_Mendonca](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/daniel_mendonca/32/9761_2.png) [@Daniel\_Mendonca](https://forum.cpha.pt/u/Daniel_Mendonca)\
**Post date:** [26 Abril , 2021 13:31 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/15 "2021-04-26T13:31:44Z")

</div>

Comprei o Mi Robot Vacuum-Mop P.  
Na aplicação consigo colocar qualquer lingua, mas o Robot so fala em chinês. Alguém me pode ajudar a alterar a lingua? Basta ser inglês, já nem pedia português mas ao menos em inglês. Chinês é muito desagradável pois não entendo mesmo nada.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LeandroIssa](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/leandroissa/32/11213_2.png) [@LeandroIssa](https://forum.cpha.pt/u/LeandroIssa)\
**Post date:** [21 Maio , 2021 08:48 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/16 "2021-05-21T08:48:11Z")

</div>

Novas vozes adicionadas!

Voz da Francisca da Microsoft:

https://www.youtube.com/embed/XskXlqv78lY?feature=oembed&wmode=opaque

Podem baixar por aqui: [https://www.mediafire.com/file/qz4ip0wpd51i36v/win-mirobo-1.1.0\_%252B\_novas\_vozes.rar/file](https://www.mediafire.com/file/qz4ip0wpd51i36v/win-mirobo-1.1.0_%252B_novas_vozes.rar/file)  
ou por aqui: [https://drive.google.com/file/d/1xF5P0na-JMGCCXf8ujFa6rSD4EPeoZNk/view?usp=sharing](https://drive.google.com/file/d/1xF5P0na-JMGCCXf8ujFa6rSD4EPeoZNk/view?usp=sharing)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![elfux](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/elfux/32/10258_2.png) [@elfux](https://forum.cpha.pt/u/elfux)\
**Post date:** [18 Agosto , 2021 17:35 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/17 "2021-08-18T17:35:31Z")

</div>

Hoje perdi um pouco de tempo a criar as vozes em PT-PT, utilizei site:

> **[AI Voice Generator | Notevibes](https://notevibes.com/)**
>
> AI voice generator with Noty, an AI producer that does the work: narration, podcasts, audiobooks and songs in 2,600+ natural voices or your own cloned voice. 130+ languages, free plan.

E simplesmente substituí os ficheiros deixando o mesmo nome em cada um, poderão usar o site e personalizar ao vosso gosto.

Podem fazer download do pack da Renata em português de portugal aqui: [https://drive.google.com/file/d/1dy5xnF3rmevo9f71enS5mEFgbI\_qdEVp/view?usp=sharing](https://drive.google.com/file/d/1dy5xnF3rmevo9f71enS5mEFgbI_qdEVp/view?usp=sharing)

São 95 audios + 1 .pkg, basta extrair a pasta e colocar em “MIROBOT\_TOOL\voicepacks” onde estão todos os outros explicados no resto do post, é fazer tudo igual e escolher a “ptpt\_Renata”.

Boa sorte malta!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![codedmind](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/codedmind/32/6950_2.png) [@codedmind](https://forum.cpha.pt/u/codedmind)\
**Post date:** [19 Agosto , 2021 16:33 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/18 "2021-08-19T16:33:02Z")

</div>

Após 1 minuto da sempre erro no installing voice pack

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jean\_Souza](https://forum.cpha.pt/user_avatar/forum.cpha.pt/jean_souza/32/12879_2.png) [@Jean\_Souza](https://forum.cpha.pt/u/Jean_Souza)\
**Post date:** [23 Agosto , 2022 02:28 UTC](https://forum.cpha.pt/t/como-mudar-a-voz-do-roborock-xiaomi-vacuum-cleaner-para-pt-br-r2-d2-do-starwars-novas-vozes/5563/19 "2022-08-23T02:28:27Z")

</div>

Desabilite o firewall. Tava procurando como resolver e vi num forum e deu certo.
